Iwona Gajewska-Wrona "Gaudeamus igitur" zabrzmiało w murach Wyższego Seminarium Duchownego. Najstarsza w Kielcach uczelnia zainaugurowała nowy rok akademicki. Od października do grona studentów dołączyło 11 alumnów. W tym roku akademickim w aulach Wyższego Seminarium w Kielcach zasiadać będzie łącznie 70 studentów, jedenastu z nich to alumni pierwszego roku. Podczas inauguracji rektor uczelni - ks. dr Paweł Tambor mówił o wyzwaniach jakie czekają studentów oraz pracowników akademickich w najbliższym czasie. Zaznaczył, że seminarium jest miejscem, które ma ubogacać. – Chodzi przede wszystkim o ubogacenie duchowe. Do tego przyczynią się modlitwa, rekolekcje, comiesięczne Dni Skupienia, codzienna Eucharystia i rozważanie Słowa Bożego. Bardzo ważny jest także wymiar intelektualny. Dzisiejszy świat jest wymagający i potrzebuje kapłanów wykształconych i kompetentnych – wymieniał. O wyzwaniach mówił także ks. biskup Jan Piotrowski. – Rozpoczynamy ten rok pod wezwaniem ewangelicznym: „Ja jestem drogą, prawdą i życiem”. Ta wartość i prawda, która jest w Jezusie ma być też drogą wszystkich studentów. Życzę, aby wszyscy umieli odczytywać to swoje powołanie zarówno w wymiarze wiary, jak i rozumu, bo te dwie władze czynią nas prawdziwymi ludźmi i partnerami Pana Boga – powiedział biskup. Sami alumni podkreślają, że studia seminaryjne to czas intensywnej pracy, nie tylko tej związanej z nauką ale przede wszystkim z formacją duchową. - Odkryliśmy w sobie powołanie, dlatego tu jesteśmy. Wiemy jednak, że potrzebny jest czas, by nabrać w tym wszystkim pewności. Te sześć lat tutaj daje nam taką możliwość – powiedział Marcel Musiał, alumn pierwszego roku. – To właśnie tu chcemy pogłębiać i kształtować nasze powołanie – dopowiedział. Podobnie twierdzi Dominik Banyś. - To miejsce ma nas przygotować do służby Bogu i bliźniemu – przyznał. Studenci kieleckiego seminarium są jednocześnie słuchaczami Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Nauka kończy się po sześciu latach egzaminem magisterskim i uzyskaniem dyplomu magistra teologii. Egzaminy te alumni zdają na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim imienia Jana Pawła II. Na szóstym, czyli ostatnim roku jest obecnie sześciu alumnów.Wszystkie rozwiązania dla ALUMN KATOLICKIEGO SEMINARIUM DUCHOWNEGO. Pomoc w rozwiązywaniu krzyżówek. student seminarium. kuje w seminarium.
noun rel. budynek stanowiący siedzibę tłumaczenia seminarium duchowne Dodaj divinity school Musiałem kupić jej nowe, by mogła dojeżdżać seminarium duchownego. I had to buy her a new one, so she could drive to Divinity School. seminary noun Był też kleryk z katolickiego seminarium duchownego, skazany za kradzież. There was also a Catholic seminary student who had been sentenced for stealing. Seminarium duchowne tłumaczenia Seminarium duchowne Dodaj seminary adjective noun pl Instytucja kościelna przygotowująca prezbiterów en institution for educating students in theology Rodzaje optymizmu, religijność i umiejscowienie kontroli u alumnów I roku Seminarium Duchownego. Types of optimism, religiousness and locus of control at seminary's first year alumnuses group. Po służbie wojskowej wstąpił do Moskiewskiego Seminarium Duchownego, które ukończył w 1992 roku. After military service, he enrolled at the Moscow Theological Seminary, from which he graduated in 1992. osw Polecam Bogu wszystkich alumnów seminariów duchownych. I commend to God all the students of the Major Seminaries. Po powrocie oznajmił, że w tamtejszym niższym seminarium duchownym znalazło się miejsce dla chłopca Upon his return, he announced that he had found the boy a place in the minor seminary. Literature Chodził do seminarium duchownego ale stracił powołanie. Went to seminary school but lost the calling. Byliśmy sąsiadami, ale nie widziałam go, odkąd zaczął studiować na seminarium duchownym. We were next-door neighbors, but I hadn’t seen him since he entered the priesthood. Literature Kompetencje do komunikacji międzykulturowej studentów Archidiecezjalnego Wyższego Seminarium Duchownego w Białymstoku. Wybrane uwarunkowania. Competence for intercultural communication of the students of the Archdiocese High Theological Seminary in Białystok. Selected determinants. Glosbe Usosweb Research Nie może nawet pracować w seminarium duchownym ani uczyć teologii w żadnej szkole, katolickiej ani innej. He may not even work at a seminary or teach theology at any school, Catholic or not. Literature Nowa nazwa uczelni brzmi: „Seminarium Duchowne Muzułmanów Środkowej Azji i Kazachstanu”. Its new name is Theological Seminary of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan. Literature To prawda, że do głoszenia nie upoważniło nas żadne seminarium duchowne. True, our authorization to preach does not come from a theological seminary. jw2019 Przypuszczam, że tego rodzaju rzeczy nie uczą obecnie w seminariach duchownych. It’s not the kind of thing they tend to teach them at Catholic seminaries these days. Literature Żadne seminarium duchowne nie mianowało nas nauczycielami. We have no appointment as teachers from a theological seminary. jw2019 W latach 1990-2001 był rektorem koptyjskiego seminarium duchownego w Maadi. Between 1990 and 2001 he was the rector of the Patriarchal Seminary in Maadi. WikiMatrix Musiałem kupić jej nowe, by mogła dojeżdżać seminarium duchownego. I had to buy her a new one, so she could drive to Divinity School. Później uczył się w college’u w środkowej Pensylwanii, następnie przyjechał do bostońskiego seminarium duchownego. Then he attended college in central Pennsylvania before coming to Boston for divinity school. Literature Wartościowanie afektywne doświadczeń płynących z formacji duchowej przez alumnów Wyższych Seminariów Duchownych Affective evaluation of experiences gained during spiritual formation of higer priest seminary students Glosbe Usosweb Research Studia filozoficzno-teologiczne w Wyższym Seminarium Duchownym w Warszawie ukończył w 1983 i 1 maja złożył śluby wieczyste. Studied philosophy and theology at the Major Seminary in Warsaw, he graduated in 1983 and 1 May made his final vows. WikiMatrix Działalność Biblioteki Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu po II wojnie światowej The activities of the Higher Seminary Library in Przemyśl after World War II. Glosbe Usosweb Research W tym czasie był prawdopodobnie blisko związany z Kościołem, a jego rodzice zamierzali posłać go do seminarium duchownego. At the same time he was closely related to the church, and his parents planned to send him to the seminary. WikiMatrix Nie uczęszczają oni do seminariów duchownych, nie używają szumnych tytułów ani górnolotnych terminów teologicznych, jak to czyni kler. They have not attended Christendom’s seminaries, and they do not use high-sounding titles or theological terminology as do the clergy. jw2019 Gmach ten, należący niegdyś do seminarium duchownego, a potem skonfiskowany przez komunistów, od dawna mnie fascynował. The building (a former theological college confiscated by the communists) had long been a source of fascination to me. Literature W jednym z nich wyraził chęć wstąpienia do seminarium duchownego i poświęcenia życia modlitwie. In one, he wrote about wanting to enter a seminary and dedicate his life to prayer. Literature Studiował w seminarium duchownym, a w 1904 roku został wyświęcony na kapłana. He studied in seminary and in 1909 was ordained priest. WikiMatrix Stalina wypędzili z seminarium duchownego. Stalin was thrown out of his theological seminary. Literature Jedyną nadzieją było dla niego seminarium duchowne, o którym kiedyś wspomniał Brakel. His only hope had been the seminary school Master Brakel had once mentioned. Literature W latach 1892–1900 był wychowankiem małego seminarium duchownego w Krakowie. From 1892 to 1900 was a pupil at a small seminary in Kraków. WikiMatrix Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Przełomowym okazał się rok 1937. Wiosną ruszyła budowa Wyższego Seminarium Duchownego Stowarzyszenia Apostolstwa Katolickiego w Ołtarzewie. Mimo trwania wykładów, mimo zadłużenia polskiej prowincji i światowego kryzysu gospodarczego, w ciągu dwóch i pół roku udało się wybudować wschodnie skrzydło oraz postawić mury kościoła.
seminarium duchowne noun rel. budynek stanowiący siedzibę translations seminarium duchowne Add divinity school Musiałem kupić jej nowe, by mogła dojeżdżać seminarium duchownego. I had to buy her a new one, so she could drive to Divinity School. seminary noun Był też kleryk z katolickiego seminarium duchownego, skazany za kradzież. There was also a Catholic seminary student who had been sentenced for stealing. Seminarium duchowne translations Seminarium duchowne Add seminary adjective noun pl Instytucja kościelna przygotowująca prezbiterów en institution for educating students in theology Rodzaje optymizmu, religijność i umiejscowienie kontroli u alumnów I roku Seminarium Duchownego. Types of optimism, religiousness and locus of control at seminary's first year alumnuses group. Po służbie wojskowej wstąpił do Moskiewskiego Seminarium Duchownego, które ukończył w 1992 roku. After military service, he enrolled at the Moscow Theological Seminary, from which he graduated in 1992. osw Polecam Bogu wszystkich alumnów seminariów duchownych. I commend to God all the students of the Major Seminaries. Po powrocie oznajmił, że w tamtejszym niższym seminarium duchownym znalazło się miejsce dla chłopca Upon his return, he announced that he had found the boy a place in the minor seminary. Literature Chodził do seminarium duchownego ale stracił powołanie. Went to seminary school but lost the calling. Byliśmy sąsiadami, ale nie widziałam go, odkąd zaczął studiować na seminarium duchownym. We were next-door neighbors, but I hadn’t seen him since he entered the priesthood. Literature Kompetencje do komunikacji międzykulturowej studentów Archidiecezjalnego Wyższego Seminarium Duchownego w Białymstoku. Wybrane uwarunkowania. Competence for intercultural communication of the students of the Archdiocese High Theological Seminary in Białystok. Selected determinants. Glosbe Usosweb Research Nie może nawet pracować w seminarium duchownym ani uczyć teologii w żadnej szkole, katolickiej ani innej. He may not even work at a seminary or teach theology at any school, Catholic or not. Literature Nowa nazwa uczelni brzmi: „Seminarium Duchowne Muzułmanów Środkowej Azji i Kazachstanu”. Its new name is Theological Seminary of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan. Literature To prawda, że do głoszenia nie upoważniło nas żadne seminarium duchowne. True, our authorization to preach does not come from a theological seminary. jw2019 Przypuszczam, że tego rodzaju rzeczy nie uczą obecnie w seminariach duchownych. It’s not the kind of thing they tend to teach them at Catholic seminaries these days. Literature Żadne seminarium duchowne nie mianowało nas nauczycielami. We have no appointment as teachers from a theological seminary. jw2019 W latach 1990-2001 był rektorem koptyjskiego seminarium duchownego w Maadi. Between 1990 and 2001 he was the rector of the Patriarchal Seminary in Maadi. WikiMatrix Musiałem kupić jej nowe, by mogła dojeżdżać seminarium duchownego. I had to buy her a new one, so she could drive to Divinity School. Później uczył się w college’u w środkowej Pensylwanii, następnie przyjechał do bostońskiego seminarium duchownego. Then he attended college in central Pennsylvania before coming to Boston for divinity school. Literature Wartościowanie afektywne doświadczeń płynących z formacji duchowej przez alumnów Wyższych Seminariów Duchownych Affective evaluation of experiences gained during spiritual formation of higer priest seminary students Glosbe Usosweb Research Studia filozoficzno-teologiczne w Wyższym Seminarium Duchownym w Warszawie ukończył w 1983 i 1 maja złożył śluby wieczyste. Studied philosophy and theology at the Major Seminary in Warsaw, he graduated in 1983 and 1 May made his final vows. WikiMatrix Działalność Biblioteki Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu po II wojnie światowej The activities of the Higher Seminary Library in Przemyśl after World War II. Glosbe Usosweb Research W tym czasie był prawdopodobnie blisko związany z Kościołem, a jego rodzice zamierzali posłać go do seminarium duchownego. At the same time he was closely related to the church, and his parents planned to send him to the seminary. WikiMatrix Nie uczęszczają oni do seminariów duchownych, nie używają szumnych tytułów ani górnolotnych terminów teologicznych, jak to czyni kler. They have not attended Christendom’s seminaries, and they do not use high-sounding titles or theological terminology as do the clergy. jw2019 Gmach ten, należący niegdyś do seminarium duchownego, a potem skonfiskowany przez komunistów, od dawna mnie fascynował. The building (a former theological college confiscated by the communists) had long been a source of fascination to me. Literature W jednym z nich wyraził chęć wstąpienia do seminarium duchownego i poświęcenia życia modlitwie. In one, he wrote about wanting to enter a seminary and dedicate his life to prayer. Literature Studiował w seminarium duchownym, a w 1904 roku został wyświęcony na kapłana. He studied in seminary and in 1909 was ordained priest. WikiMatrix Stalina wypędzili z seminarium duchownego. Stalin was thrown out of his theological seminary. Literature Jedyną nadzieją było dla niego seminarium duchowne, o którym kiedyś wspomniał Brakel. His only hope had been the seminary school Master Brakel had once mentioned. Literature W latach 1892–1900 był wychowankiem małego seminarium duchownego w Krakowie. From 1892 to 1900 was a pupil at a small seminary in Kraków. WikiMatrix The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
. 151 298 44 94 399 258 65 237